Die Inschrift nennt den Initiator des Talers, Markgraf Karl Alexander von Brandenburg-Ansbach, und widmet ihn als Dank für die Wiederherstellung des Friedens ”dem besten und höchsten Gott“ [Deo Optimo Maximo].

Unterhalb der Umschrift auf der Medaillenrückseite, die vom ”durch Tugend und Gleichheit befriedeten Deutschland“ spricht, steht die Personifikation Österreichs.1 Während sie mit ihrer linken Hand einen Olivenzweig als Attribut des Friedens in die Höhe hält, setzt sie mit einer Fackel eine Rüstung und ein Schwert in Brand. Der Vertrag von Teschen, der am Gebrutstag Maria Theresias unterzeichnet wurde, beendete 1779 den Bayerischen Erbfolgekrieg. Mit seinem Abschluss fiel die Markgrafschaft Brandenburg-Ansbach an Preußen.

ALS

• 1. Bei Pax in Nummis 1913, S. 159, Nr. 641 ist das Wappen neben der Figur fälschlich als das des Markgrafen angegeben. Dessen Adler trägt aber weder Zepter, Schwert noch Reichsapfel, sondern einen gevierten Schild.